Unser Oberschlesien

            JNSER OBERSCHLESIEN 
Wer kennt sie? 
In der Sowjetunion gestorbene und zurückgehaltene Zivilverschleppte 
Jnser Oberschlesien“ veröffentlicht regelmäßig an dieser Stelle fortlaufend Namen 
anınderSowjetunion gestorbenen und zurückgehaltenen Zivil- 
‚ersonen. Die Namen sind von Heimkehrern(innen) aus russischer Internierung oder 
Ariegsgefangenschaft aufgegeben worden, Sollten Sie, liebe Landsleute, über diese Ver- 
chleppten ergänzende Angaben machen können oder etwas von dem Verbleib der Ange- 
ıörigen wissen, bitten wir Sie, dieses uns mitzuteilen. In Ihrer Zuschrift beziehen Sie sich 
itte, wie folgt auf diese Anzeigen: > . 
„Betr.: Ziviliniernierte! Kennziffer ..,...., Angabe ‚des Namens und Vornamens des Ge- 
neldeten“ (in der Schreibweise, wie er in unserer Zeitschrift veröffentlicht steht!). . 
Bei jeder Rückfrage und Mitteilung an uns, die diese Personengruppe angeht, bietet allein 
lie Angabe der Kennziffer sowie des Namens und Vornamens des Internierten die Gewähr, 
laß Ihre Mitteilung richtig ausgewertet wird. ; 
Bitte, nennen Sie uns in Ihrer Zuschrift auch alle bekannten ergänzenden Personalien zu 
den Internierten oder deren Angehörigen. Ebenso können Sie Berichtigungen zu den von 
uns aufgeführten Angaben. geben, da der Heimkehrer zumeist nur noch Namensbruchstücke 
aufgibt, die ihm in Erinnerung geblieben sind. Über sich selbst machen Sie, bitte, am Schluß 
hres Briefes folgende Angaben; . 
Name, Vorname, Mädchenname, Geburtsdatum, Heimäatanschrift, jetzige Anschrift: 
Sind Sie selbst in russischer Internierung gewesen? Ja / Nein? Bis wann? In welchem 
"‚ager (Nummer und Ort)? . + * ” ; 
Bitte, gedulden Sie sich, wenn wir Ihnen auf Ihre Zuschrift nicht sofort antworten! Wir 
werden Ihre Mitteilung mit Hilfe von Rot-Kreuz-Suchdienststellen sorgfältig auswerten und 
äabei mit anderen eingegangenen Zuschriften vergleichen müssen. , 
Oberschlesien — Suchanzeigen — Sa. 30, 12, 2699 Dombrowski, Paul, geb. ca. 19090, . zul. 
1282/49 Adameczyk, Johann, geb, 1892, zul. wohnh, Hindenburg/OS, Zivilberuf: Gru- 
wohnh. Knurow, Kr. Rybnik/OS, Zivil- Henbeamter . 
‚beruf: Bergmann gemeldet von: Erwin Gottwald 
gemeldet von: H. Twardawa 6411/48 Ehrista, Anna, geb. ca. 1924, zul. 
34 Arnetzok, Vorn, unbek., geb. unbek., wohnh. Bielitz, Alexanderfeld, Zivilberuf: 
Zul. wohnh. Zülz, Kr. Neustadt, Ziviülbe- unbek. . 
ruf; Milchkutscher gemeldet von: Margret Geier 
gemeldet von: ? "7704 Gaber, Vorn, unbek, (männl.), geb. un- 
7246/48 Babioch, Vörn, unbek., geb, ca, 1882, bek., zul. wohnh, Beuthen/OS, Bahnhof- 
zul. wohnh, Gleiwitz/OS, Zivilberuf: Schul- straße 23, Zivilberuf: Zahntechniker . 
rat a, D. ; gemeldet von: Rich. Mikliss " 
gemeldet von: Marie Rasel Kr 9389 Holman, Max, geb, ca. 1895, zul, wohnh. 
5477 Badura, Max, geb. unbek., zul. wohnh. Gleiwitz/OS, Zivilberuf: unbek. 
Schwientochlowitz/OS, Zivilber.: Schlosser „gemeldet von: E. Gottwald g 
gemeldet von Raimund Badunra . “ 508/49 Juretzka, Paul, geb. unbek., zul. 
4571 Barucha, Georg, geb. unbek., zul. wohnh, Gleiwitz/OS, Kattowitzer Straße, 
wohnh. Gleiwitz/OS, Zivilberuf: unbek, Zivilberuf: Schlossermeister 
.: gemeldet von: Paul Preiss J98 Langer, Vorn, unbek. (männl.), geb. 
2332/0 Böhm-Scholz, Friedrich, geb. unbek., gemeldet von: Joh. Szepanik 
zul. wohnh, Waschelle, Kr. Falkenburg/ ınbek., Zul. wehnh. Oppeln/OS, Zivilber.,: 
OS, Zivilberuf: Land- u. Gastw. Hotelbesitzer | ) 
‚gemeldet von:- Gustav Hose - ) gemeldet von: Kurt. Arndt 
2693 Chobrok, Franz, geb. ca. 1909, zul. =14/4R Malorni, Max, geb. ca. 1910, zul. 
wohnh. Myslowitz/OS, Zivilber.: Arbeiter: wohnh. Gleiwitz/OS, Huldschinski-Kolo- 
gemeldet von; W. Kowalski nie, Zivilberuf: Betriebsschlosser 
009/49 Dikta, Franz, geb. ca, 1914, zul. gemeldet von: Ernst Lemm 
wohnh. Oppeln/OS, Zivilberuf: Landw., 31 Nowak, Robert, geb. 1893, zul. wohnh. 
Schweizer . * \ Bobrek, Kr. Beuthen, Zivilberuf: Brand: 
gemeldet von: Margar, Snatzke neister . 
gemeldet von: Aug, Derner 
+3/46 Pifko, Vorn. unbek., geb. ca. 1895 
zul, wohnnh. Beuthen/OS, Zivilberuf: 
Malermeister 
gemeldet von: Karl Breuer # 
‚21/51 Quistek, Steffi, geb. ca. 1926, zul 
Wwohnh. Bieletz/OS, Zivilberuf: unbek. 
gemeldet von: Alfred Wojnar 
‚6 Raschke, Konrad, geb. unbek., zul. 
wohnh. Hindenburg/OS, Zivilber.: Tischler 
gemeldet von: Rich. Leppich 
‘5 Rochowski, 'Ernst, geb, ca. 1928, zul. 
wohnh. Beuthen - Karf/OS, Zivilberuf: 
Forstlehrling 
gemeldet von: Hans Meansfeld 
5 Ruda, Eduard, geb. ca. 1909, zul. wohnh, 
m Kreise Hindenburg/OS, - Zivilberuf: 
Aauer 
gemeldet von: Val, Haenel 
“) Skubella, Margarete, geb. ca. 1893, zul. 
wohnh. Gleiwitz/OS, Zivilberuf: Hand- 
arbeitslehrerin 
gemeldet von: Martg. Grommek 
Schnittko, Vorn. unbek. (männl.), geb. 
©a, 1920, zul. wohnh.. Bobrek-Karf 2, 
Beuthen, Zivilberuf: Bergmann 
Zemeldet von: Franz Dziatzko 
5/48 ° Schultz, Vorn. unbek. (weibl.), geb. 
Ca. 1885, zul. wohnh. Gleiwitz/OsS, Zivil- 
)jeruf; Hotelbesitzer # 
gemeldet von: Elsa Böhm 
‚ ‚Stepanek, Vorn, unbek., geb. ca, 1874, 
zul, wohnh. Beuthen/OS, Zivilberuf: Fa- 
Jrikbesitzer ‘ 
Zzemeldet von: Jos. Kostorz 
39 Trojak, Rudolf, geb. unbek., zul. wohn- 
haft Alt-Bielitz/OS, Wollgraben, Zivilbe- 
ruf: unbekannt 
gemeldet von: Franz Farny 
58 Urban, Ernst, geb. ca. 1926, zul. wohnh. 
Klausberg, Kr. Beuthen/OS, Zivilberuf: 
unbek. 5 . 
Zemeldet von: Toni Mann 7 
59/46. Vorreiter, Vorn. unbek, (männl.), 
zeb. unbek., zul. wohnh. Gleiwitz od. Hin- 
lenburg/OS, Zivilberuf: Mittelschullehrer 
Zemeldet‘ von: Alois Elsner 
37 Wernhof, Hans, geb, unbek., zul. wohn- 
haft Ratibor/OS, Zivilberuf: unbek. 
zemeldet von: Hans Kotzurek 
Zubert, Robert, geb. ca. 1904, zul. wohnh, 
Peiskretscham/OS, Zivilberuf: Lokführer, 
Schlosser \ . ® 
gemeldet von: Ernst Höfert 8 
61/49 Zibis, Werner, ‚geb. ca. 1927, aus 
Dberschles,, Ziviltberuf: kaufm. Lehrling 
Jemeldet von: Günter Wendt 
Kokoschka, Hermann, geb. ca, 1927, zul, 
wohnh. 9a) Kr. Gleiwitz/OS, Zivilberuf: 
3chmied 
zemeldet von: Georg Gross ü 
4/45 Kolanda, Vorn. unbek. (männl.), geb. 
»a. 1895/1900, zul. wohnh. Beuthen/OS, 
Zivilberuf; Masgistratsangest, - 
gemeldet von: Georg Giesa 
35/49 Kolarczyk, Vorn. unbek, (männ].), 
geb. unbek., zul. wohnh. zw. Gleiwltz u. 
Audgershagen, Zivilberuf: Landwirt s 
gemeldet von: Heinr. Kreuzer 
313/46 Kollotak, Reinhold, geb. ca. 19090, zul. 
wohnh. Hindenburg/OS, Ortsteil: Zaborze, 
Zivilberuf: Fuhrunternehmer . 
gemeldet: Karl Breuer 
35/49 Kolotzik, Vorn. unbek. (männ]l.), 
zeb. unbek., zul. wohnh, Bobrek. oder 
Mechtal, Zivilberuf: Arzt 
jemeldet von: Heinr, Kreuzer 
+ Kolumbek, Vorn. unbek. (männl.), geb, 
sa. 1903, zul. wohnh. Oberschles. evtl. 
3euthen, Kaufmann A 4 N 
jemeldet von: Olga Christof " 
30/48 Konior, Hilde, geb. ca. 1916, zul. 
wohth., Bielitz/OS., Blumengeschäft Wielk 
3eruf: unbek, z . 
zemeldet von: Martha Grygerezyk ' 
55/46 Konopczyk, .Ignaz, geb, 1910, ‚zul 
wohnh, Beuthen/OS., Bergmann ; 
gemeldet von Anselm Bednarski 
39 Kopietz, Johann, geb. 2. 2. 02, zul.wohnh * 
Gleiwitz-Petersdorf, Bäckermeister 
zemeldet von: Rich. Kraft, Ehefr.: Leni K., 
Gliwice, Noakowskiego 2 . 
39/43 Koppe, vermutl. Willi, geb. ca, 1910, 
zul. wohnh, Gleiwitz/OS., Beruf: unbek. 
gemeldet von: Kurt Schneider ; 
‚406/49. Koppitz, Josef, geb. ca, 1908, zul. 
wohnh, Königshütte/OS., Händler . 
gemeldet von: Heinr. Fengler 
45/49 Korken, Vorn. unbek. (männl.), geb. 
2a, 1895, zul. wohnh.. Hindenburg/OS,; 
Stadtbaumeister ; 
gemeldet von: Johann Kroll 
39 Korus, Konrad, geb, unbek,, zul. wohnh 
Hindenburg/OS., Milchhändler 
gemeldet von: Max Slowawa ) 
) Koschdon, Georg, geb. ca, 1900, zul. 
vohnh. Oberschl. od. Tschechoslowakel, 
3eruf: unbek, w 
Zemeldet von: Gottlieb Böge 
59 Kosel, Johann, geb. unbek., zul. wohnh. 
SR At Kr. Ratibor, Schlosser an der 
3ahn ; . 
Jemeldet von: Julius Krause 
76“) Kosltooz, Alfred, geb. 1904/05, zul. 
wohnh, Randsdorf Kr, Beufhen/OS., Hin- 
lenburger Straße, Beruf: unbek. 
"meldet von: Reinh. Schimke 
*” Koster, Viktor, geb. 2. 12. ?, zul. 
“yhnh, Gleiwitz/OS., Skalekstr. 39, Beruf- 
.NYÜekK. 5 
gemeldet von: Walter Henzel 
3/3eth. Kostezka, Martha, geb. ca. 1926, zul 
vohnh, Gegend von Ratibor/OS., Beruf: 
ınbek, 2 5 
Jemeldet von: Martha. Lexy ‘ . 
11/49 Kostka, Johann, geb. ca. 1900, zul. 
waohnh. Cosel/OS., Landwirt 
gemeldet von: Günther Dudlo‘. © 
8 Kosubek, Johann, geb. 19. 12. 08, zul 
wohnh. Stroppendorf, Kr. Gleiwitz, Be- 
uf: unbek, 
gemeldet von: Walter Hansel 
Während wır am 19. Oktober 1952 in 
Frankfurt a. M. der vor 250 Jahren er- 
"olgten Gründung der Universität Bres- 
au gedachten, verschied Prälat Franz 
Niedzballa, der nach dem Tode des 
Jomkapitulars Dr. Lukaszeczyk der letzte 
Deutsche im Metropolitankapitel zu 
3reslau gewesen war, 
Prälat Niedzballa wurde 1897 in 
zatibor: geboren und erwarb das 
Zeifezeugnis des dortigen humanisti- 
ichen Gymnasiums, Nach Rückkehr aus 
lem ersten Weltkrieg studierte er an 
ler Universität Breslau Philosophie und 
Theologie und wurde 1924 zum Priester 
zeweiht. Volle neun Jahre war er als 
<Xaplan in Berlin und später in O p- 
peln tätig. Im Jahre 1935’ übernahm 
ar die Pfarrei Gumpertsdorf {(Krs. Op- 
pelin), wo er eine neue Kirche baute. 
Doch schon zu Beginn des Jahres 194] 
wurde der tüchtige Seelsorger von Kar- 
Jdinal Bertram in”das Breslauer 
Domkapitel berufen. Seine überragende 
Bedeutung wurde seit 1945 sichtbar. 
Nach -der Einstellung der Kampfhand- 
lungen in der Festung Breslau wurde 
:#r Dompfarrer und magister fabricae. 
Nas in früheren Zeiten die Sorge von 
‚0 Domherren und zwei Dignitären war, 
‚uüuhte bis zu seinem Tode allein auf 
jeinen Schultern. Er sorgte in priester- 
icher Güte für die rechtlos gemachten 
Deutschen. Untragbare Härten bei der 
Vertreibung der Altbewohner suchte er 
lurch gefahrvolle Gänge zu den polni- 
‚chen Behörden zu mildern. Vielen Hun- 
jernden reichte er in den Jahren 1945 
»is 1947 das tägliche Brot. Unvergäng- 
ich sind seine Verdienste als Erbauer 
zw. Restaurator der zerstörten Kathe- 
irale. Der Heilige Vater ehrte seine 
mntsagungsvollen Mühen mit der Er- 
ıennung zum päpstlichen Hausprälaten. 
Besonders rühmenswert ist es &uch. 
jaß er bis zuletzt. deutsche Gof- 
;esdienste im Dom hielt. Seine 
Fätigkeit als Referent für die Seelsorge 
ijer in Mittelschlesien verbliebenen ode: 
zurückgehaltenen. Deutschen soll un: 
vergessen bleiben. Es war ihm 
ıicht vergönnt, in seiner engeren Hei- 
nat Oberschlesien, die er mit 
ıeißem Herzen liebte, zu wirken. Nun 
‘uht er bis zum Auferstehungsmorgen 
n der heimatlichen Erde; in Ratibor 
ıat er sein. Grab gefunden, der getreue 
schn seiner oberschlesischen Heimat. 
E. B. 
r Bonn starb an einem Herzleiden 
‚er Vortragende Legationsrat im Auswär- 
igen Amt, Dr. Alois Tichy, im Alter von 
ö Jahren. Dr. Tichy würde 1906 in An- 
onienhütte (Kreis Kattowitz) ge. 
‚oren. Nach dem Studium der Rechtswis- 
enschaft und Volkswirtschaft legte er die 
uristische Staatsprüfung ab und bestand 
935 die diplomatisch-konsularische Prü- 
ung. Er wurde 1937 zum Legationssekre- 
är. und 1940 zum Gesandtschaftsrat er- 
ıannt.. Dr. Tichy war im Auswärtigen 
‚mt und bei den deutschen Vertretungen 
ı Kaunas und Tokio tätig. In Tokio 
eitete er während des Krieges die Wirt- 
chaftsabteilung der Deutschen Botschaft. 
947 nach Deutschland zurückgekehrt, trai 
‚7 1949 in das Deutsche Büro für Friedens- 
ragen und 1950 in das Bundeskanzleramt 
ienststelle tür Auswärtige Angelegenhei. 
en, ein. Hier bearbeitete er im engen 
Sinvernehmen mit den zuständigen inne: 
en Stellen, insbesondere mit dem Bundes- 
virtschaftsministerium, Fragen der wirt- 
schaftlichen .‘ Friedensrege- 
ung. Am 20. November 1952 wurde er 
‚um Vortragenden Legationsrat ernannt. 
Ait Dr, Tichy hat das Auswärtige Amt 
ihnen Beamten verloren, der durch sein 
achliches Können und die Lauterkeit. sei- 
es Charakters sich allgemeiner Achtung 
ınd Zuneigung erfreute. 
Ausgabe Nr. 1, Seite 5 
32 568/560 Kotea, Vorn. unbek. (männl.), geb. K ]I 28928 Schymonsky, Mathias, geb. 6. 1. 11 
ca, 1902/03, zul. wohnh, Alzen, Kr. Bielitz, A.-A.: Sch., Gertrud, Schwientochlowitz, 
OS., Dreher Krs, Kattowitz, Klein Kolonie 
gemeldet von: Rud. Linnert X II 25527 Schymalla, Paul, geb. 7. 12, 12 
2297/49 Kottisch, Alfred, geb. ca. 1910, zul. A.-A.: Sch., Anna, Baranowitz, Krs. Ryb- 
wohnh. Hindenburg/OS., Bergarbeiter nik, Dorfstr. 16 © 
gemeldet von: Rud, Sperling u 15091 Schymczyk, Josef, geb. 1.8; 27 
z6 Kotzert, Franz, geb. ?, zul. wohnh, Beu- A.-A,: Sch., Wladislawa, geb, Klenowski, 
then/OS., Beruf: unbek. . Goräzieec, Krs. Bensburg, Gartenstr, 3 
gemeldet von: Hermann Ende 1 HF 54858 Schymura, Ewald, geb. 7. 11. 19 
144 Kowol, Paul, geb. unbek., zul. wohnh A.-A.: Sch., Margarete, Michalkowitz, 
Heydebreck/OS., Beruf: unbek. Beuthener Str. 14a 
gemeldet von: Manfred Degner I 16 244 Stawiarski, Felix, geb, 21. 2. 21 
313/46 Kraft, Vorn. (männl.), geb ca, 1890/95. A.-A.: St., Simon, Sandowitz, Krs, Groß 
zul. wohnh. Hindenburg/OS., Büroangest Strehlitz, Teichstr. 13 
gemeldet von: Karl Breuer © 522186 /T 1298 Trautmann, Richard, geb. 
49 Kramer, Vorn. unbek. (männl.), geb, ca 25. 4. 16 in Friedrichsgratz 
1900, zul. wohnh, Gleiwitz, Adolistr. 7 A.-A.: T., Emma, Oppeln/OS,, Königstr. 13 
Oder 11, Lokwerkstatt-Schlosser "I .“259/T 781 Trautmann, Richard 
gemeldet von: Ernst Lemm A.-A.: T., Richard, Bielitz, Hermann- G8- 
5009/49 Krasny, Franz, geb, ca. 1917, zul insg-Str, 78 . 
wohnh. Bielltz/OS., Beruf: unbek, II 70 16% Tkotz, Georg, geb, 3. 5, 23 v 
” gemeldet von: Margar. Snatzke P A.-A., £., Valentin, Hindenburg, Lessing- 
0521/50 Krasson, Vorn. unbek., geb, ca. 1899, -taße 7 . 
zul, wohnh. Beuthen/OS., Arbeiter II 57894 Thomalla, Richard, geb. 5, 4. 26 
gemeldet von: Thomas Passon A.-A.!: Th., Michael, Kokoschütz, Krs. 
'2 403/49 Kreczypjietz, Peter, geb. unbek,, zul. Rybnik, Werner-Mölders-Str, 3 
wohnh. Klausberg/OS., Beruf: unbek. IF 12939 Tilleczek, Heinrich, geb, 19, 1. 14 
gemeldet von: Kurt Kornas A.-A.: T., Gertrud, Haatsch, Krs. Rati- 
173 Krehut, Martha, geb. unbek., zul. wohnh bor 222 
Loebnitz/OS., Beruf: unbek, IX 74101 Ekhard, Irmfried-Volker, geb. 
gemeldet von: Luise Kreh 16. 6. 26 in Czernowitz 
"75 Kretschmer, Grete, geb. unbek., zul A.-A.: Foto-Eckhard, Anton, Sosnowitz, 
wohnti. Bielltz/OS., Angest. b. Postamt Breslauer Str, 50 . 
Göbbelstr. I I 5381 Wawrzinek, Paul, geb. 27. 6. 26 
gemeldet von: Luise Kreh A.-A.: W., Paul, Kattowitz, Schillerstr. 24 
173 Kriewult (Krywult), Maria (Mitzi), geb KM 3898 /B 13938 Brychzy,. Wilhelm, geb. 
ca, 1907/10, zul. wohnh. Alt Bielitz/OS od 28. 5. 12 « 
BB Kunzendorf, Beruf: unbek, A.-A.: Radlin, Krs, Rybnik, ehem; Adolf. 
gemeldet von: Luise Kreh Ä Hitler-Str. 26 € 
43/49 Krolak, Franz, geb, ca. 1895, zu} I 47905 /B 7725 Brylski,. Leopold, geb. 
wohnh. Birkenhain/OS., Kaufmann 16. 4, 07 x F 
gemeldet von: Waldemar Kowalski Pi Es Mathilde, Bobrek-Karf/0S. 
chulstr, ' 
-T1 13988 /B 3952 Budny, Eduard, geb 
Art 15, 6. 26 
Angehörige gesucht A Ba Enard, Bergwalde, Krs, Rati- 
” r, Dorfstraße 21 
Wir erhielten Nachricht II 5 491 Czech, Bruno, geb, 6. 6. 25 
Über nachstehend aufgeführte Landsleute A.-A:: Cz., Alois u. Annastasia, geb. 
liegen Nachrichten vor, 7 Herold, Raase, Krs, Freudenthal, Nr. 133 
Mitteilungen — auch von Nachbarn IF 45992 Czech, Stanislaus, geb, 4. 4, 02 in 
1er Genannten — mit Angabe der Gleiwitz-Oehringen : 
Kennziffer an Verlag „Unser Oherschlesien“. A.-A.: Cz., Hildegard, geb. Sanger, Son 
"rankfurt a. M., Untermainkal 31, erbeten. nitza/Glelwitz, Damannstr. 28 S 
w . JI 54799 Czekal, Florian } 
RI 61769 /G 5268 Gawliczek, Ludwig, geb ;A.-A.: Schreibersdorf, Post Tost/0S, 
24. 8. 10 , - F II 72818 Czekalla, Alois 
A.-A.: Gawliczek, Theodor, Laband/QS., A.-A.: Cz., Elfriede, Gammau bei Rati- 
Waldenauer Str, 30 bor, Dorfstr. 1a 
I 60 700 /G 5210 Gayda, Paul, geb, 30. 6. 01 4 II 15245 Czerner, Edmund, geb. 25. 10. 22 
A.-A.: Tiefengrund:Lamsdorf/OS, A.-A.: Cz., Maria, Neumannshöh, Krs. 
XI 72783 / G 5 862 Gediga, Bruno, geb. 23.6,26 Cosel, Coseler Str. 140 
OS Di Ma D- ‚Mathilde, Reihers- IX 40 826 Czernik, Hugo, geb. 25. 4. 25 
Ze! .„„ Hindenburgstr. 3 . i A.-A.:! Cz., Emilie, | | 
11 74970 Kusber, Matheus, geb. 12. 11. 22 Ratibor ; Blatt dal Hultschln 
A.-A.: Kusber, Matheus, Groß Pramsen IT 41105 Czmiel, Heinrich, geb, 1. 8. 26 
Nr, 48, Krs. Neustadt A.-A.: Cz., Emilie, geb. Gambusch, Königs 
4X 74 626 Klein, Erich, geb. 12. 6. 22 hütte, Berggeiststr. 4 ne 
A.-A.: Klein, Josef, Beuthen, Hohenlinder X 69 608 Czupalla, Herbert, geb. 13. 10. 22 
5 112.019 Lassak, Josef, geb. 26. 5. 28 ra an nd ; 
4 X . 26. 5. AA: CZ. , Könis 4 
BE Marzeite, eb. 0a Bene. ArAı CZ Paul Königshütte, Siemens 
schau 49, Krs, Ratibor 1 76 Czyrnik, Jo geb. 11. 3. - 
E IX 2275 Leschka, Walter, geb, 7. 4, 16 schmieden/08. sef, 1,3, 244m Nagel 
Ka Alelheid, Leschka, Oppeln, Sorauer A.-A.: Cz., Josef, Gawron-Birkenau/OS. 
ä r XI 26495 / G 3843 Gewald, Friedri eb 
E % a Lenort, Karl, . geb. 28. 10. 13 in 11. 10. 11 in Kronstadt, N.-Schl, A 8 
e: A.-A.: G.1 J echn! 1 
Ar: Lenort, Elfriede, geb. Malinofski, Fe ne le, Dechnei-Hinterwinkel 17 
endsburg/OS., Kasernenstr. 62 . 2. 5. 
1 5989 Marek, Gerhard, geb. 5, 7. 21 in Neu- A akOben un, Rudolf, geb. 20. 5. 26 In 
neid A.-A,: Wenzel, Karolina, Mutter, Bistral- 
borer Slee! Wilhelm, Königshütte, Ra- Süd, Nr. 118, Krs. Bielitz ' N 
I 57528 Musiol, Erich, geb. 14. 9. 26 Lipine/oS Max, 8Cb, 40.10, 2 Im 
a Paul, Gr. Thurze, Kreis die R., Rydultau, . Post Czernitz/OS,, 
. ıhnstr. 3 ; 
131.122 Mundil, Willi, geb. 24. 10. 12 in £ 71054 Seliger, Gerhard, geb. 13. 3, 15 in 
Bornheim-Kempen Radzionkau . 
A,-A,; Mundil, Erna, Petrowitz, Krs, Kat- A.-A.! S, Arthur,” Tarnowlitz, Gleiwitzer 
U Dt 4 otraße 6 >» 
1 60 Mundrzik, Franz, ge. 17. 1. 02 ; rwutschok (Serwusch 
Tee Mundreik, SS ochus u. Marie, Groß en a Se ok), Ludw. 
ei 075. ODDE ; A.-A.: S., Marla, Radau, Krs. Rosenbe 
) HE 71370 Mysliwezyk, Leo, geb. 3. 6, 11 & 131230 Siebert, Johann, geb. 26 8. 18 - 
Ja: ‚Mysliwezyk, Annastasia, geb. A.-A.: S., Anna, Hindenburg, Paulstr. 4 
; p hukla, Beuthen Schalleistr. 40 X IT 60225 Siesmund, Max, geb, 29. 9. 03 ir 
A 119 San Me U geb. un 3, S Altkirch/OS. ? wi 
& I.. 998 Mundrzik, Franz, geb. 3. 6, 11 A.-A.: S., Käthe, Altstedt/OS, (Altkirch) 
AA: Müller, Oskar, Herzogswalde, Krs kg y] 5910 Sikora, Paul, geb. 23. 2. 15 in Ja- 
Oststernberg . blunkau 
KR I 1567 Müller, Johann, geb, 21, 9. 23 „-A.: ' . ‚Ja- 
A.-A.: Müller, Anna, Orzesche-Zawade ne ea 2, Sykanehra, a 
Nr, 5, Krs, Pleß . : X IX 25374 Silwester, Otto, geb. 5.9. 2. 
JT 74 713 Mucha, Alois, geb. ? A.-A.: Ing. S., Teschen, Lindenbornsfr. 19 
Com: Mucha, Reinhold, Rosengrund, Krs x] 61371 Schmiegelok, Franz, geb, 3. 10. 11 
X II 52 384 Nowak, Wilhelm, geb.‘ 25. 6. 25 At lm, Valeska, Kattowitz-Süd, 
DA Dan Senn u. Susanne, Mosty Haldenstr. 4 
7. /, Krs. Teschen K II 72452 Schmidt, Heinrich, geb. 1. 2. 15 
X [II 57 815 Przynowski, Erwin, geb, 16. 5. 22 A.-A.: Schm., Gertrud, Raudnitz, Kr. Ro- 
A.-A.: P. Gertrud. Deutsch-Piekar/0S. senberg . ; 
x ıI 11017 Pyka, Heinrich, geb. 19, 12, 24 In K II 49 658 Schmidt, Johann, geb. 17. 6. 09 in 
Heuerstein Frohman ) 
—“ master DS hen Fa A.-A.: Schm, Anna, geb. Hierok, Alt Pop- 
Platz der SA (Baubüro Schulz) Pelau/Oppeln, Hahnliofsir.' 195 
X ıJ 23764 Podkowa, Franz, geb. 28. 1. 03 
A.-A,: Fichtenrode/0S. 
K 11 47532 Proske, Josef, geb. 18. 12, 16 
A.-A.: Klein Hoschütz, Feldstr. 20, Krs. 
Ratibor ; 
K II 29717 Przyklink, Stanislaus, geb. 15.2, 2 
in Brynow ; 
A,-A.- P, Joachim, Kattowitz, Volkstr, 5 
K II 31 338 Ptok, Franz, geb, 16. 12. 17 
A,-A.: Mechtal-Beuthen/OS., Sonnenstr. 10 
K II 74484 Preisner, Paul, geb. 8. 4. 90 
. A.,-A.:! Preisner, Hedwig, Einhof, Krs, Glel- 
witz, Dorfanger 46 ‘ 
K II 74 554 Plaszyk, Theodor, geb. 21. 4, 10 in 
Schoppinitz-Ktz, . 
A.-A.: P., Gleiwitz, Hegenscheidstr. 20 
K II 65986 Pordzik, Viktor, geb. 15, 8. 22 
A.-A.: Stanienda, Anna, geb, P., Mutter, 
Vatershausen-Gleiwitz, Flesinger Str, 32 
K 11 14417 Roy, Andreas, geb, 6. 11. 91 . 
A.-A.: Gleiwitz 65, Flugplatzstr. 39 
A II 42 585 Rosenberger, Josef, geb. 15. 11, 07 
in Gleiwitz . 
A.-A.: R., Helene, Ochojetz/Kattowitz, Lin- 
denstr, 14 ; 
K IT 71 888/73 274 Rum, Alfons, geb. 29, 7. 25 : 
A.-A.: R., Heinrich, Grünweide bei Cosel 
K II 74443 Rigoll, Hans, geb. 24, 9, ‚09 in 
Cosel 
A.-A.: R,, -Klodnitz, Kr. Coösel 
£ II 21 314 Roskosch, Helmuth, geb, 25, 11. 22 
A.-A.: R., Anton, Klein Strehlitz, Burg- 
straße 2 
<I 37 732 Rosumek, Josef, geb. 30. 6. 24 
A.-A,.: R., Theophil, Bismarckhütte, Tem- 
nA'hoferstr. 40 
X .”431 Smykalla, Karl, geb, 31. 10. 16 
.A.-A.: S., Agnes, Mechmitz, Krs. Cosel, 
Oderstr. 11 
I 141 Sigulla, Georg, geb. 20. 6..22 in 
Be. sburg 
A.-A.: S., Eduard, Königshütte, Hinden- 
Durgstr. 109 . “ 
I 74578 Serafin, Franz, geb, 15, 11, 25 
A.-A.: 5., Klausberg, Krs. Beuthen, Tarno- 
witzer Str. 58 
ıE 38 289 Sobotta, Franz, geb. 19. 4, 09 
A.-A.: S., Emilie, Hindenburg, Andreas- 
Hofer-Str. 6 
I 34 5365 Sobczyk, Georg-Franz, geb. 3.4.92 
in Klisczow, Krs, Rybnik 
‚A.-A,: Beuthen, Steinstr; 9 . 
T 7987 Sikora, Johann, geb, 22. 6. 28 in 
P .tzau 
P_A.: S., Paul u. Anna, Lischbitz 204, 
K: 3, Teschen . * 
I 0.125 Schlmidt, Josef, geb, 2. 6. 26 in 
C'esz ; 
: Hankliewicz, Karoline (Großm.) geb, 
= 78, Petersdorf 118, Krs. Bielitz 
A II 333 Schneider, Erhard, geb, 23. 4. 22 
°A.-A.: Sch., Ernst, Cosel-Hafen,. Hafen- 
st 3e 70 
X 111795 Schmuck, Konrad 
fie Schm., Anna, Odergrund bei Go- 
golin 4 . ; 
K II 52225 Schwerlack, Johann 
A.-A.: Sch., Franziska, Streitkirch/Ratibor, 
Gioße Leite 202 ; 
K II 63 715 Schwientek, E., geb. 16. 11. 12 ‘ 
A.-A.: Sch,., Josef, Kiefernwalde, Kreis 
Rosenberg 
K IX 16 289/16 312 Schwob, Josef, geb. 28. 2. M 
A.-A.: Sch., Josef, Lamsdorf 9, Krs. Fal- 
‚kenberg . . 
K II 16 627 Schymanek, Anton, geb. 5. 5. 25 
A.-A,: Sch., Michael, Waldorf, Krs, Oppeln 
Waldstr. 25 
;-rEASSeSSOr Sahass bei der Barbarafele, 
in Bonn 
0S-Barbsrafeiern in Bayern 
Aus dem Landesverband Bayern 
der Oberschlesier wird uns geschrieben: 
Auch im letzten Jahre gedachten in vie 
‚en: Städten der Bundesrepublik die Ober 
ichlesier ihrer Schutzpatronin Barbara. 
In München fanden sich mehrere Hun- 
derte unserer Landsleute im Regina-Palast- 
hotel ein. + ‘ 
Eine dreißig Mann starke Bergmanns- 
kapelle umrahmte die Feier. 
In Bamberg fand unter zahlreicher Be- 
teiligung der Oberschlesier eine Barbara- 
Feier mit reichhaltigem Programm statt. 
In Coburg verband man die Barbara- 
feier mit einem Graupenwurstessen. In einer 
Tombola konnte man viele brauchbare Ge- 
Zenstände gewinnen. . N 
Der Hofer Barbarafeier ging eine Niko- 
lausfeier der Kinder voraus, bei der 168 
»berschlesische Kinder Geschenke erhlel- 
ten. Die traditionelle Barbarafeier fand im 
zroßen Saal des „Feldschlößchens“ statt, Die 
vJestrede über die Bedeutung der Barbara 
für Oberschlesien hielt der 2. Vorsitzende 
Dr. Krömer, Er führte u. a. aus, daß 
väterliche Sitten und Gebräuche zu pflegen 
auch die Aufgabe der Landsmannschaft seien, 
zu der sich die Oberschlesier zusammen- 
jeschlossen haben, . | 
Die Kreisverbände Nürnberg, Fürth 
und Erlangen hielten in den „Hubertus 
3älen“ in Nürnberg ihre traditionelle Bar« 
barafeier, bei der die Kapelle des Schnell- 
Jampfers „Bremen“ aufspielte. Der Kreis- 
vorsitzende Vinzenz Czech begrüßte dı: 
sehr zahlreich erschienenen Landsleute, so- 
wie die ebenfalls zahlreich erschienenen Ver- 
lreter der übrigen Landsmannschaften und 
sinheimische Gäste, die er im Verlauf seiner 
Rede mit oberschlesischem Brauchtum be- 
kannt machte, ; 
In Regensburg fand die Barbarafelier 
m Kepplerbau statt, zu der sich eine große 
Anzahl Oberschlesier einfand. Kreisvor- 
;itzender Ogiermann machte auf die Be- 
Jdeutung dieses Tages besonders aufmerksam. 
In Rottach-Egern fanden sich unsere 
Landsleute mit ihrem Vorsitzenden Da- 
ıielowski zu einer Barbarafeier ein, bei 
ler eine Anzahl Barbarazweige verlost wur- 
len. An der Feier nahm auch die 2. Vor- 
vorsitzende, Gräfin Praschma, tell, die 
N ihren Ausführungen auf die Verant- 
wortung der oberschlesischen Frau und Mut- 
ter bei der Erziehung ihrer Kinder aufmerk- 
sam machte. 
Auch in Amberg fand eine sehr gut 
ırganisierte Barbarafeier statt. 
A 
1679 Schurgacz, Albert, geb, Sept. 20 
\. Sch., Anna, geb. Karwath, Holder- 
12ei "sel, Dorfstr. 46 
“ —ster, Franz, geb 12. 9, 25 
> Alfred, Janowitz, Krs. Groß 
. Kleinsiedlung 41 © 
K au... 97 = 'Zyk, Anton, geb, 12. 9. 26 
A.-A.; B., Johann, Königshütte-Bismarck, 
ehem. Legion Condorstr, 15 
AdLANUUNNE Er SRE TE ===r-==-r-nnnL-M4307000rEnnRGLNUE->AnBMUyUAAEERUEFNG JJÜa HOME heGn "MAD SERERUNDUREEEHLLLETAANUNEEHEH AH BRRETTELNTEUUULUN NUM 
„Schrecken von Neisse“ kommt vor den 
Richter 
In einer 22 Seiten umfassenden Anklage- 
ichrift gegen den 53 Jahre alten Korb- 
nacher Paul Schnurpfeil aus Neisse (Ober- 
ichlesen), jetzt Ohlendorf, Krs. Harburg- 
“and (Niedersachsen), hat die Staats- 
anwaltschaft Lüneburg einen Frozeß vor- 
vereitet, der voraussichtlich im Februa: 
vor dem Lüneburger Schwurgericht abrol. 
’en und die Mißhandlungen deutscher Ein. 
wohner von Neisse kurz nach dem Ein 
ücken der Roten Armee im Jahre 1945 
jühnen wird. Schnurpfeil, der von der 
?>olen als „Arbeitseinsatzleiter“ damit be 
traut worden war, alle arbeitsfähiger 
Deutschen zu ermitteln und bei Aufräu- 
NunNgsarbeiten in der kKriegszerstörter 
Stadt zu beaufsichtigen, wird beschuldigt 
vier deutsche Einwohner von Neisse per- 
‚önlich in die Hände der polnischen poli- 
‘ischen Polizei oder der polnischen Mili 
sespielt zu haben. Drei davon, der Tisch- 
er Josef Kolbe, der Altgeselle Klappe: 
and der damals 59 Jahre alte Studienra:- 
Ir. Zimmermann, sind an den Folgen er- 
ittener Mißhandlungen gestorben. De) 
„üneburger Prozeß, in dessen Verlauf 
>twa 40 Zeugen aussagen werden, wirc 
3ich . voraussichtlich auf eine Dauer vor 
acht bis 14 Tagen erstrecken. “ i 
Am 21. Dezember 1952 beschloß deı 
Kreisverband Odelzhausen-Dachau unsere: 
Landsmannnschaft seine diesjährige Arbei‘ 
nit einer wohlgelungenen Weihnachtsfeier 
ın der auch der derzeitige Landesverbands- 
vorsitzende ‘Ing. Grabarz. teilnahm. Füi 
las Gelingen der Feier zeichnete deı 
1. Vorsitzende des Kreisverbandes, Ldm 
Knappik, Gleiwitz, verantwortlich, 
Am 29, 12, 1952 feierte Frau-Klara Michal 
‚ek, geb. Schink, fr. Leobschütz, Volkshaus 
letzt Odelzhausen 51, ihren 74. Geburtstag 
Am 2. Januar starb in Berlin der au: 
Neisse stammende Pfarrer von St. Lud- 
wig, Berlin-Wilmearsdorf, Erzpriesteı 
Georg Schubert im 67. Lebensjahre 
Der Verblichene, ein echter Sohn seine: 
>berschlesischen Heimat, zeichnete sich be- 
;onders durch eine tiefe Frömmigkeit und 
Xn. schlichtes Leben aus. Sein Wirken in 
ler berlinischen Diaspora wird allen, die 
.hn kannten, unvergessen bleiben, 
Am 1. Februar 1953 begeht Herr Pfarreı 
"ranz Kaluza sein silbernes Priesterjubi- 
äum., Er ist gebürtig aus Pilchowitz, Krs 
Sleiwitz und feierte dort am 1. Februar 1928 
seine Primiz. Als Neupriester kam er nach 
Münsterberg, wo er 4Jahre 'als Kaplan 
wirkte. Im Jahre 1932 wurde ihm die Kura- 
je in Rothenburg i. Lausitz übertragen, 
die er bis 1939 verwaltete. Von hıer aus 
am ef als Pfarrer nach Prisselbach, Bez. 
3reslau, wo er bis zu seiner Vertreibung 
1946 verblieb. Gegenwärtig ist er in Rehren 
7. Rinteln a/Weser tätig, wo'er ausschließ. 
'ich Vertriebene als Kirchenbesucher zählt, 
Nir wünschen Gottes reichsten Segen für 
jein weiteres Wirken. We " 
Am 1. Februar 1952 feierte Lehrer Alfons 
Aorawetz sein 40jähriges Dienstjubiläum, 
im Juli seinen 60. Geburtstag. Er war sieb- 
zehn Jahre lang in Gr. Randen als Lehrer 
‘ätig. 1929 wurde er als Werklehrer an die 
ıeuerbaute „Oberpräsident - Dr. - Proske- 
"chule“ in Ratibor versetzt. Als im Jahre 
935 die neue Herz-Jesu-Kirche eingeweiht 
vorden war, wurde ihm das Organisten- 
ımt übertragen. Er ist gegenwärtig als 
4‚ehrer in Lünten, Krs, Ahaus, Westf, tätig. 
jeine Tochter Ursula hat an der Univer- 
ität Erlangen das Staatsexamen als 
‚pothekerin bestanden. # , 
Witwe Pauline Bialas, geb. Twyrdi in 
)delzhausen, fr. Ratibor, begeht am 
8. 2. ihren 78. Geburtstag. a 
Wir gratulieren unserem Kreisvorstands- 
uitglied der Landsmannschaft der Ober- 
;chlesier, Ldm. Kriminalrat i. R. Willy 
Luckhardt, Hof Saale, zu seinem 68. 
Geburtstag, den er in körperlicher und 
zeistiger Frische am 8. 1. 1953 beging. 
Wer kennt die Anschriften folgender 
Lehrkräfte des Ratiborer Realreformgym- 
ıasiums: Breitkopf, Feichtinger, Henking, 
>iontek, Knipper, Reimann, Hoevner, Ba- 
‘ucha, Dr. Kube, Musikalla, Hanesch, Lange, 
xawenda. Mitteilungen an Karl Ro3j, Mühl- 
lorf/Obb., Martin-Greif-Straße 3/0. 
Gesucht werden Walter Heiser geb. 
15. 1. 1912 in Roßberg, Kr. Beuthen. — Her- 
bert Sroka, geb. Juli 1911 in Preiskret- 
zcham, Kr. Gleiwitz, von Adolf Kamotzki, 
Schöppenstedt, Nordstraße 1. 
Der Kreisverband Marktreäwitz unserer 
„andsmannschaft gratuliert Herrn Heinrich 
zAothkegel, Langenfeld II, Post Groß- 
ichlattengrün fr. Oppersdorf, Kr. Neisse, 
Jecht herzlich .zu seinem 75. Geburtstage 
um 7, 1. 53 und dem Ehepaar Heinrich 
Rothkegel und Frau Maria, geb. Nanke, zu 
seiner Goldenen Hochzeit am 10. Februar 
1953.